-
1 Xestobium rufovillosum
Энтомология: точильщик пёстрыйУниверсальный англо-русский словарь > Xestobium rufovillosum
-
2 Xestobium rufovillosum
English-russian biological dictionary > Xestobium rufovillosum
-
3 death watch beetle (Xestobium rufovillosum De G.)
Лесоводство: пёстрый точильщикУниверсальный англо-русский словарь > death watch beetle (Xestobium rufovillosum De G.)
-
4 death-watch beetle (Xestobium rufovillosum De G.)
Лесоводство: пёстрый точильщикУниверсальный англо-русский словарь > death-watch beetle (Xestobium rufovillosum De G.)
-
5 death-watch
ˈdeθwɔtʃ сущ.
1) зоол. различные насекомые, чаще всего Xestobium или Trogium pulsatorium, которые издают звук, похожий на тиканье часов (очень часто суеверными людьми рассматривается как отсчет времени до момента смерти)
2) дежурство у постели умершего;
бодрствование у постели умирающего или смертельно больного человека дежурство, бодрствование у постели умирающего или умершего часовой, охраняющий смертника (энтомология) точильщик пестрый( Xestobium rufovillosum) (энтомология) книжная вошь( Troctes divinatorius) death-watch бодрствование у постели умирающего или умершего ~ зоол. жук-могильщик ~ часовой, приставленный к приговоренному к смертной казниБольшой англо-русский и русско-английский словарь > death-watch
-
6 death-tick
(энтомология) точильщик пестрый( Xestobium rufovillosum) (энтомология) книжная вошь( Troctes divinatorius)Большой англо-русский и русско-английский словарь > death-tick
-
7 deathtick
death-tick
1> _энт. точильщик пестрый (Xestobium rufovillosum)
2> _энт. книжная вошь (Troctes divinatorius) -
8 deathwatch
death-watch
1> дежурство, бодрствование у постели умирающего или умершего
2> часовой, охраняющий смертника
3> _энт. точильщик пестрый (Xestobium rufovillosum)
4> _энт. книжная вошь (Troctes divinatorius) -
9 dead watch
Энтомология: точильщик пёстрый (лат. Xestobium rufovillosum) -
10 death-watch
['deθwɒtʃ]Общая лексика: дежурство у постели умершего, дежурство у постели умирающего, дежурство у постели умирающего или умершего, книжная вошь (Troctes divinatorius), часовой, охраняющий смертника, точильщик пёстрый (Xestobium rufovillosum) -
11 death-watch beetle
1) Биология: точильщик обыкновенный, точильщики (Anobiidae), точильщик (Anobium)2) Лесоводство: (Xestobium rufovillosum De G.) пёстрый точильщик -
12 deathwatch
Биология: книгоед (Troctes divinatorius), сеноед домовый (Atropos pulsatoria), вошь книжная (Troctes divinatorius), точильщик пёстрый (Xestobium rufovillosum) -
13 knock beetle
Энтомология: точильщик пёстрый (лат. Xestobium rufovillosum) -
14 deathwatch beetle
биол. точильщик пёстрый (лат. Xestobium rufovillosum)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > deathwatch beetle
-
15 death watch beetle
Лесоводство: (Xestobium rufovillosum De G.) пёстрый точильщик -
16 deathwatch
-
17 death-watch beetle
subst.( billearten Xestobium rufovillosum) eikeborebille -
18 deathwatch
deathwatch /ˈdɛɵwɒtʃ/n.● (zool.) deathwatch beetle ( Xestobium rufovillosum), orologio della morte. -
19 death-watch
[ʹdeθwɒtʃ] n1. дежурство, бодрствование у постели умирающего или умершего2. часовой, охраняющий смертника3. энт.1) точильщик пёстрый ( Xestobium rufovillosum)2) книжная вошь ( Troctes divinatorius) -
20 deathwatch
['deθwɔʧ]сущ.1) зоол.; = deathwatch beetle точильщик пёстрый; книжная вошь (лат. Xestobium rufovillosum; издаёт звук, похожий на тиканье часов; очень часто суеверными людьми рассматривается как отсчёт времени до момента смерти)2) дежурство у постели умершего; бодрствование у постели умирающего или смертельно больного человека
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Xestobium rufovillosum — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Xestobium rufovillosum — Grosse vrillette Grosse vrillette … Wikipédia en Français
Xestobium rufovillosum — … Deutsch Wikipedia
Xestobium rufovillosum — noun bores through wood making a ticking sound popularly thought to presage death • Syn: ↑deathwatch beetle, ↑deathwatch • Hypernyms: ↑beetle • Member Holonyms: ↑Anobiidae, ↑family Anobiidae … Useful english dictionary
Xestobium — rufovillosum … Википедия
Gescheckter Nagekäfer — (Xestobium rufovillosum) Systematik Ordnung: Käfer (Coleoptera) Familie … Deutsch Wikipedia
Bunter Nagekäfer — Gescheckter Nagekäfer Gescheckter Nagekäfer (Xestobium rufovillosum) Systematik Ordnung: Käfer (Coleoptera) Familie … Deutsch Wikipedia
Bunter Pochkäfer — Gescheckter Nagekäfer Gescheckter Nagekäfer (Xestobium rufovillosum) Systematik Ordnung: Käfer (Coleoptera) Familie … Deutsch Wikipedia
Death watch beetle — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia
Anobie — Grosse vrillette Grosse vrillette … Wikipédia en Français
Grosse Vrillette — Grosse vrillette … Wikipédia en Français
